Περσεφόνη Α. Παπαδοπούλου (1889 -1948): συμβολή στη μελέτη του βίου και του έργου της

Abstract

Persephoni Papadopoulou might be considered a prominent female, intellectual figure in Cyprus during the first half of the 20th century but still so little has been written about her. The aim of this thesis ( ή dissertation) is to place this exceptional personality in the context of her era and study her in order to compose a complete prosopography of Persephoni Papadopoulou. In order to make this intellectual figure well known, this thesis is estimating and revealing her pioneer literature work – poetry in rhyme, poetry in prose, literature criticism, literature translation. Additionally it refers to her wider written and social work (feministic, pedagogical). This dissertation is expected not only to fill a gap in the research regarding Cypriot Studies but also to contribute essentially to the work of Modern Greek Philology.

Η Περσεφόνη Παπαδοπούλου είναι ίσως η κορυφαία πνευματική γυναικεία φυσιογνωμία της Κύπρου του πρώτου ημίσεος του 20ού αιώνα, ωστόσο λίγα είχαν γραφτεί γι’ αυτήν. Η διατριβή αυτή επιχειρεί να εντάξει και να παρακολουθήσει το δρων πρόσωπο μέσα στο πλαίσιο της εποχής του και αποσκοπούσε στη σύνταξη μιας ολοκληρωμένης προσωπογραφίας για την Παπαδοπούλου. Η ανάδειξη της εξαιρετικά ενδιαφέρουσας πνευματικής φυσιογνωμίας της και η προσπάθεια εμπεριστατωμένης αποτίμησης του πρωτοποριακού λογοτεχνικού -έμμετρη ποίηση, ποίηση σε πεζό, κριτική της λογοτεχνίας, λογοτεχνική μετάφραση- και του ευρύτερου συγγραφικού και κοινωνικού της έργου, έρχεται να καλύψει ένα κενό στην κυπρολογική έρευνα και γενικότερα φιλοδοξεί να αποτελέσει ουσιαστική συμβολή στα ζητούμενα της Νεοελληνικής Φιλολογίας.