Εκτίμηση ψυχικών, σωματικών και κοινωνικών προβλημάτων σε έφηβους αθλητές και μη αθλητές

Abstract

Five hundred adolescents, 12-18 years old, were studied; 310 were athletes, members of sport clubs and 190 were not. All attended high school classes in the urban areas of Thessaloniki and Larissa. The aim of this study was to examine psychological, physical and social problems of adolescence and the relative differences between athletes and non-athletes. A series of questionnaires (social, psychological and medical history, Eysenck's personality questionnaire -EPQ) was filled by the adolescents using a positive or negative answer (yes/no) in most cases. Protocols were used for systemic clinical evaluation and physical examination, including measurements of weight, height, blood pressure, pulse and visual acuity, which were performed on separate occasions. The main results of the study are: 1) Participation in athletic activities seems to be influenced in a lesser degree nowadays by the socioeconomic status of the family. 2) Athletes have higher school performance, show greater interest in healthy nutrition and sexual behavior, attempt suicide less often, are more concerned about their height, are greater consumers of coffee, are frequently injured during exercise, have more often oral (mainly tooth-decay) and chest problems, mention frequent attacks of allergy, hepatitis and jauntice. Also they are taller, heavier and more mature (according to Tanner scales) and finally their pulse frequency is slower after exercise. 3) The more extravert adolescents prefer team sports, while the athletes of individual sports become more extravert through the process of exercise. 4) Athletes with less athletic experience mention frequently hearing problems, peptic ulcer and are found to have higher diastolic blood pressure. 5) The beginning and progression of puberty is not affected by athletic participation and experience. 6) Non-athletes daydream more, complain frequently for chest pain and have more frequently cardiovascular and spinal cord problems including scoliosis. 7) Among the adolescents of this study the presence of psychosomatic manifestations (fainting, headaches, vision problems etc) is strong. Additionally they are greatly concerned about their weight, their proper body stand and the healthy way of life. Although 15% have reduced visual acuity, only a small percentage wear glaces or contact lenses during exercise. In conclusion exercise places a significant role in the life of adolescents with obvious, in general, beneficial effects in their attitude and their problems. Some specific problems related to athletic activity, like injuries, as well as other problems that are observed in all adolescents, like the very frequently reduced visual acuity, and the need for education in a healthy way of life, deserve special care and attention.

Μελετήθηκαν 500 έφηβοι 12-18 χρονών, από τους οποίους 310 ήταν αθλητές (μέλη Αθλητικών Συλλόγων) και 190 δεν ήταν αθλητές. Όλοι ήταν μαθητές Γυμνασίων και Λυκείων αστικών περιοχών των Νομών Θεσσαλονίκης και Λάρισας. Σκοπός της μελέτης ήταν η εκτίμηση ψυχικών, σωματικών και κοινωνικών προβλημάτων της εφηβικής ηλικίας και των διαφορών που παρουσιάζονται, ως προς αυτά, μεταξύ αθλητών και μη αθλητών εφήβων. Χρησιμοποιήθηκε σειρά ερωτηματολογίων (κοινωνικού ιστορικού, ψυχολογικού ιστορικού, προσωπικότητας του Eysenck(EPQ), ιατρικού ιστορικού), στα οποία απαντούσε ο έφηβος, κατά κανόνα μονολεκτικά (ΝΑΙ-ΟΧΙ), καθώς και πρωτόκολλο φυσικής εξέτασης, στο οποίο καταγράφονταν τα αποτελέσματα από τη μέτρηση βάρους, ύψους, αρτηριακής πίεσης, σφύξεων, οπτικής οξύτητας και από την εξέταση κατά όργανο και σύστημα. Από τη μελέτη μας είχαμε τα εξής αποτελέσματα: * Η κοινωνικοοικονομική κατάσταση της οικογένειας δεν επηρεάζει σήμερα πια, τουλάχιστο όσο στο παρελθόν, την αθλητική συμμετοχή. * Οι αθλητές έχουν καλύτερη σχολική επίδοση, ενδιαφέρονται περισσότερο για έναν υγιεινό τρόπο διατροφής και σεξουαλικής συμπεριφοράς, τους απασχολεί περισσότερο το ύψος τους, αποπειρώνται σπανιότερα αυτοκτονία, καταναλώνουν συχνότερα καφέ, παθαίνουν συχνότερα κακώσεις κατά την άσκηση, αναφέρουν συχνότερα αλλεργία, ηπατίτιδα - ίκτερο, είναι ψηλότεροι, βαρύτεροι, με χαμηλότερες σφύξεις μετά από κόπωση, παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα από το στόμα (κυρίως τερηδόνα) και το θώρακα και έχουν μεγαλύτερο δείκτη ωρίμανσης κατά Tanner. * Οι πιο εξωστρεφείς έφηβοι προτιμούν τα ομαδικά αθλήματα και οι αθλητές ατομικών αθλημάτων γίνονται πιο εξωστρεφείς με την άθληση. * Οι αθλητές με μικρότερη αθλητική εμπειρία αναφέρουν συχνότερα προβλήματα ακοής και πεπτικό έλκος και έχουν μεγαλύτερη διαστολική αρτηριακή πίεση. * Η εγκατάσταση της ήβης δεν επηρεάζεται από την αθλητική συμμετοχή και την αθλητική εμπειρία. * Οι μη αθλητές είναι πιο ονειροπόλοι, αναφέρουν και έχουν συχνότερα καρδιαγγειακά προβλήματα, παραπονιούνται συχνότερα για πόνο στο θώρακα και παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα από τη σπονδυλική στήλη (συμπεριλαμβανομένης της σκολίωσης). * Έντονη είναι η παρουσία ψυχοσωματικών εκδηλώσεων (λιποθυμίας, πονοκεφάλων, προβλημάτων στην όραση κ.α.) στους εφήβους της μελέτης, τους οποίους πολύ συχνά απασχολεί το βάρος τους, η σωστή σωματική διάπλαση (κορμοστασιά) και ο υγιεινός τρόπος ζωής, 15% έχει μειωμένη οπτική οξύτητα και όμως μικρό μόνο ποσοστό φορά στη διάρκεια της άσκησης γυαλιά ή φακούς επαφής. Συμπερασματικά: η άθληση κατέχει σημαντική θέση στη ζωή των εφήβων με φανερές, σε γενικές γραμμές, τις ευεργετικές επιδράσεις της σ' αυτούς και στα προβλήματά τους. Χρειάζονται, όμως, ιδιαίτερη μελέτη και προσοχή ορισμένα ειδικά προβλήματα που συνδέονται μ' αυτήν, όπως είναι οι κακώσεις, άλλα και άλλα που παρατηρούνται σε όλους τους εφήβους, όπως η συχνά μειωμένη οπτική οξύτητα και η ανάγκη εκπαίδευσης σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής (Αγωγή Υγείας).

Es wurden fuenf hundert Jugendliche im Alter von 12-18 Jahren, aus der Umgebung der Provinzen Saloniki und Larissa, studiert. 310 stammten aus Sportsvereinen und 190 betrieben keinen Sport. Ziel der Untersuchung war die Auswertung der psychischen, koerperlichen und sozialen Probleme des Pubertaetsalters bei Athleten und nicht Athleten. Im Protokol waren Fragen aus dem sozialen, psychologischen und medizinischen Anamnese, sowie das Persoenlichkeitstest nach Eysenck. Die Befragten mussten mit ein "ja" oder "nein" antworten. Zusaetzlich wurden alle Personen klinisch vollstaendig untersucht (Gewicht, Groesse, Blutdruck, Puls, Augentest und innere Organe). Die Ergebnisse waren: 1) Der soziooekonomisehe Zustand der Familie beeinflusst heutzutage nicht die Sportbeteiligung. 2) Die Schulleistung bei den Athleten ist deutlich besser. Sie interessieren sich mehr fuer eine gesunde Lebensart, sexuellen Benehmen, Koerperwachstum, Suizidversuche sind seltener, trinken mehr Kaffee, erleiden haeufiger an Sportverletzungen, an allergischen Erkrankungen und Hepatitis. Die Personen sind groesser, im Gewicht schwerer, haben niedrigen Puls nach Leistung, zeigen haeufiger Zahncaries, Thoraxdeformationen und haben einen hoeheren Reifengrad nach Tanner. 3) Die extrovertierten Jugendlichen ziehen die Gemeinschaftsspiele vor und die Athleten der Einzelspiele werden nach dem Sportbetreiben noch mehr extrovertiert. 4) Die weniger erfahrenen Athleten haben Gehoerschprobleme, Magenulcus und erhoehten diastolischen Druck. Die Pubertaet wird durch den Sport nicht beeinflusst. Die Athleten sind traumgaenger, klagen haeufig ueber cardiovasculaere Beschwerden, haben Schmerzen im Thoraxbereich und zeigen oefter Wirbelsaeulesymptomatik. Ganz stark ist das Auftreten von psychosomatischen Befunden (Hohnmacht, Kopfschmerzen, Visusprobleme u.a.). Die Jugendlichen unserer Studie hatten haeufig Probleme, wie mit dem Gewicht, mit der Koerperaufrechthaltung und gesunder Lebensart. 15% der Jugendlichen zeigten eine Seheschwaeche und von diesen ein kleiner Prozentsatz brauchte Korrekturbrillen. Zusammenfassend: Das Sportbetreiben nimmt einen wesentlichen Platz im Leben der Jugendlichen und zeigt insgesamt seine energetische Auswirkungen. Die Jugendlichen brauchen jedoch eine besondere Aufmerksamkeit bei speziellen Problemen, wie Z.B. Seheschwaeche, Verletzungen und gesunde Lebensart.