Ο υμνογράφος Κλήμης και το έργο του

Abstract

This edition deals with the life and work of Clement the hymnographer. It is divided into three parts: the Introduction, the Commentaries and the Critical Edition of the Canons of Clement. The Introduction talks about the life of Clement, about the characteristics of his poetry and about his hymnographic corpus which amounts to 45 canons and 31 triodia, although the authorship of some of them is doubtful. In the Commentaries, I deal mainly with issues of completeness and authorship of the canons. The Critical Edition of the Canons of Clement includes a total of 13 canons. 11 are published for the first time in this thesis, while two share several troparia with two already published canons in the Theotocarion of saint Nicodemus the Hagiorite. The critical edition includes four apparatuses: app. fontium, app. criticus, app. locorum biblicorum and app. metricus.

Η παρούσα διατριβή πραγματεύεται τη ζωή και το έργο του Κλήμεντος του υμνογράφου. Χωρίζεται σε τρία μέρη: στην Εισαγωγή, στα Σχόλια και στην Κριτική Έκδοση των Κανόνων του Κλήμεντος. Στην Εισαγωγή γίνεται λόγος για τη ζωή του Κλήμεντος, για τα γνωρίσματα της ποίησής του και για το υμνογραφικό του corpus που ανέρχεται σε 45 κανόνες και 31 τριώδια, αν και η πατρότητα μερικών εξ αυτών είναι αμφίβολη. Στα Σχόλια πραγματεύομαι κυρίως ζητήματα αρτιότητας και πατρότητας των κανόνων. Η Κριτική Έκδοση των Κανόνων του Κλήμεντος περιλαμβάνει συνολικά 13 κανόνες. Οι 11 εκδίδονται για πρώτη φορά σε αυτήν τη διατριβή, ενώ οι δύο μοιράζονται αρκετά τροπάριά τους με δύο ήδη εκδεδομένους κανόνες στο Θεοτοκάριον του αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου.