Σύγχρονα παιδικά περιοδικά και λογοτεχνία: το περιοδικό το ρόδι (1977-1982, 1993-1996)

Abstract

During the "Spring of our Children's Literature", as many researchers call the period of the Μetapolitefsi (the political transition to democracy after the fall of Junta), Greek children's literature flourished and developed. The country's publishing houses showed increasing interest in children during this period, constantly releasing a number of new books aimed at them, and notable Greek writers are regularly recommended to the young readers, offering them interesting and quality literary texts. In this context of the general flourishing of Greek children's literature, to rodi: the children's journal is released in Greece, a monthly "modern children's magazine" of varied material which is a milestone in the history of Greek children's magazines. It is a magazine addressed to children of middle-school age and early adolescence (9-13 years old) and has been described by experts as "remarkable" (Delonis 1982; Petrovits- Androutsopoulou 1993), because of its eclectic reading material, its excellent illustrations, its sense of humor, its commentary on current affairs, the correct language it uses, the information to the child-readers about the books in circulation it provides, the communication it maintains with them (Delonis, 1982), but also the number of literary texts, both by established and emerging authors, hosted in its pages, contributing in this way to the development of Greek children's literature. This thesis studies the contribution of the children's magazine to rodi to the development of children's literature in Greece. More specifically, i) the methodical and comprehensive description and presentation of the magazine, ii) the study of its main characteristics, both internal and external, and iii) the exploration of its interesting character, both through its objectives and through its contributors, illustrators and authors, who have published their works in its pages are attempted. In addition, all the material featuring in the magazine throughout its circulation (permanent columns, small periodical columns, literary texts, comics and poetry) is recorded and presented. The research part of the study focuses on the categorization of all the material hosted in the the 94 issues of the journal published during its two periods of publication. Furthermore, the categorization of the published material is followed by the extraction of quantitative results, regarding the frequency of appearance of each column and each literary genre hosted on the pages of the magazine in each period of its circulation, in order to ascertain the contribution of the magazine to the evolution and development of children's literature in Greece.

Κατά την «Άνοιξη της Παιδικής μας Λογοτεχνίας», όπως χαρακτηριστικά ονομάζεται από αρκετούς ερευνητές η χρονική περίοδος της Μεταπολίτευσης, παρατηρείται ακμή και ανάπτυξη στην ελληνική παιδική λογοτεχνία. Οι εκδοτικοί οίκοι της χώρας δείχνουν ολοένα και μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τα παιδιά κατά τη συγκεκριμένη περίοδο, δημοσιεύοντας συνεχώς πλήθος καινούριων βιβλίων που να απευθύνονται σε αυτά, και αξιόλογοι Έλληνες συγγραφείς συστήνονται κάθε τόσο στο νεαρό αναγνωστικό κοινό, προσφέροντάς του ενδιαφέροντα και ποιοτικά λογοτεχνικά κείμενα. Μέσα σε αυτό το κλίμα, της γενικότερης άνθησης της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας, κυκλοφορεί στην Ελλάδα Το ρόδι: το περιοδικό για παιδιά, ένα μηνιαίο «σύγχρονο παιδικό περιοδικό» ποικίλης ύλης το οποίο αποτελεί σταθμό στην ιστορία των ελληνικών παιδικών περιοδικών. Είναι ένα περιοδικό το οποίο απευθύνεται σε παιδιά μέσης σχολικής ηλικίας και πρώτης εφηβείας (9-13 ετών) και έχει χαρακτηριστεί από τους ειδικούς ως «αξιόλογο» (Δελώνης 1982; Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου 1993), λόγω της εκλεκτής αναγνωστικής του ύλης, της άριστης εικονογράφησής του, της σωστής γλώσσας που χρησιμοποιεί, της αίσθησης του χιούμορ που το διακρίνει, του σχολιασμού της επικαιρότητας που επιχειρεί, την πληροφόρηση των παιδιών - αναγνωστών για τα βιβλία που κυκλοφορούν, τη διατήρηση της επικοινωνίας του μαζί τους (Δελώνης, 1982), αλλά και το πλήθος των λογοτεχνικών κειμένων, καταξιωμένων και πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων, που συμπεριλαμβάνει στην ύλη του, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην εξέλιξη της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας. Μέσω της παρούσας διατριβής, μελετάται η εν λόγω συμβολή του περιοδικού για παιδιά το ρόδι στην εξέλιξη της παιδικής λογοτεχνίας στη χώρα μας. Πιο συγκεκριμένα, επιχειρείται η μεθοδική και ολοκληρωμένη περιγραφή και παρουσίαση του περιοδικού, η προβολή των βασικών χαρακτηριστικών του, εσωτερικών και εξωτερικών, και η διερεύνηση του ενδιαφέροντος χαρακτήρα του, τόσο μέσα από τους στόχους του όσο και μέσα από τους συντελεστές του, εικονογράφους και συγγραφείς, που δημοσίευσαν έργα τους στις σελίδες του. Επιπλέον, πραγματοποιείται η καταγραφή και η παρουσίαση όλου του υλικού που συμπεριέλαβε στις σελίδες του το περιοδικό καθ΄ όλη την διάρκεια της κυκλοφορίας του (μόνιμες στήλες, στήλες μικρής περιοδικότητας, λογοτεχνικά κείμενα, κόμικς και ποίηση). Στη συνέχεια, ακολουθεί το ερευνητικό κομμάτι της μελέτης, όπου όλη αυτή η δημοσιευμένη ύλη των 94 συνολικά τευχών, που εξέδωσε το περιοδικό και στις δύο περιόδους κυκλοφορίας του, κατηγοριοποιείται και ομαδοποιείται. Έπειτα, συντελείται η επεξεργασία της και ακολουθεί η εξαγωγή ποσοτικών αποτελεσμάτων, αναφορικά με τη συχνότητα εμφάνισης κάθε στήλης και κάθε λογοτεχνικού είδους, που φιλοξενείται στις σελίδες του περιοδικού σε κάθε περίοδο κυκλοφορίας του ξεχωριστά, ώστε να εξακριβωθεί η συμβολή του περιοδικού για παιδιά το ρόδι στην εξέλιξη και ανάπτυξη στης παιδικής λογοτεχνίας στην Ελλάδα.