Η ιστορία της Μητρόπολης Λακεδαιμονίας κατά τη βυζαντινή περίοδο

Abstract

HEREWITH THE PRESENT DOCTORAL THESIS, AN EFFORT IS MADE TO STUDY IN A SYSTEMATIC WAY ISSUES REGARDING RANK, THE DEVELOPMENT OF THE LEVELS OF ADMINISTRATION AND THE DIVISION OF THE CHURCH, THE ORGANIZATION AND THE STAFFING OF THE LACEDAEMON DIOCESE FROM THE LATE 11TH CENTURY AND UNTIL 1460. THESE ASPECTS HAVE EITHER NOT BEEN STUDIED AT ALL, OR WERE DEALT WITH IN A CASUAL MANNER AND ONLY SLIGHTLY, BY AS MANY RESEARCHERS HAD EARLIER ON STUDIED THE HISTORY OF THIS METROPOLITAN DIOCESE. IT SEEMS AS IF THEY PREFERRED TO DEAL MAINLY WITH THE PRODUCTION AND THE PUBLISHING OF LISTS OF BISHOPS OF THAT PARTICULAR ECCLESIASTICAL DIOCESE, AS WELL AS THE PROFILES OF SOME.IN THE FIRST PART OF THIS THESIS, AN ATTEMPT IS MADE TO PRESENT THE HISTORICAL COURSE OF THE LOCAL CHURCH AUTHORITIES FROM THE LATE 2ND CENTURY, WHEN FIRST MENTION IS MADE OF THE PRESENCE OF AN ORGANIZED CHRISTIAN COMMUNITY IN SPARTA, RIGHT THROUGH TO THE BEGINNING OF THE 1460S, WHEN MYSTRAS AND THE COMMUNITY AT LARGE CAME UNDER THE RULE OF THE OTTOMAN EMPIRE. THE SECOND PART IS COMPILED OF FOUR SUB-CHAPTERS, THE FIRST OF WHICH STUDIES THE GENERAL ASSIGNATION OF JURISDICTION OF THE LACEDAEMON DIOCESE AS WELL AS ITS DEVELOPMENT DURING THE BYZANTINE PERIOD. IN THE SECOND CHAPTER, A STUDY OF THE STAND THE LACEDAEMON DIOCESE TOOK WITHIN THE HIERARCHY OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE AND RESEARCH IS MADE REGARDING THE CHARACTER OF THE DEVELOPMENT OF THE HIERARCHY ALONG WITH THE HISTORICAL AND POLITICAL CIRCUMSTANCES WHICH DICTATED IT. THE RESEARCH IS BASED ON THE LATEST INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHY, AS FAR AS THE TRUSTWORTHINESS OF THE CHURCH ORDER (NOTITIAE EPISCOPATUUM) IS CONCERNED. THE THIRD CHAPTER CONCERNS THE TITLE OF THE METROPOLITAN OF LACEDAEMON AND THE MANNER WITH WHICH HE WAS ADDRESSED BY THE IMPERIAL, THE PATRIARCHAL SECRETARIAT AND ALSO BY THOSE OF THE SAME ADMINISTRATIVE RANKING AND HIS SUBORDINATES. THE LAST CHAPTER REFERS TO THE PROPERTY OWNED BY THE METROPOLITAN CHURCH FROM WHICH, DUE TO ITS WISE MANAGEMENT, MUCH IS COVERED, SUCH AS THE FINANCIAL SUPPORT OF THE HEAD OF CHURCH ALONG WITH THE ITS CLERGYMEN AND ITS OFFICIALS AND THE MAINTENANCE WORK AND CARE OF THE ACTUAL TEMPLES. IT ALSO COVERS THE COSTS FOR THE CONDUCTING OF THE BENEVOLENT AND CHARITABLE ACTIVITIES OF THE LOCAL CHURCHES. THE THIRD PART OF THE THESIS IS MADE UP OF TWO ALLOCATED CHAPTERS WHICH REFER TO THE ADMINISTRATIVE ORGANIZATION AND THE FUNCTION OF THE METROPOLIS OF LACEDAEMON. IN THE FIRST CHAPTER, THE FUNCTION OF THE METROPOLITAN SYNOD INSTITUTION IS PRESENTED, WHILE IN THE SECOND CHAPTER, A REFERENCE IS MADE OF THE CHURCH OFFICIALS WHO STAFFED THE METROPOLITAN SERVICES (SEKRETA). THE FOURTH AND LAST PART OF THIS THESIS, WHICH DEALS WITH THE EPISCOPAL DIVISION OF THE LACEDAEMON METROPOLIS, INITIALLY PRESENTS THE DIVISION OF THE ASSIGNATION OF JURISDICTION OF THE METROPOLIS INTO EPISCOPAL SEES, BASED ON THE FRAGMENTED AND OFTEN VAGUE INFORMATION GIVEN BY THE CHURCH ORDER AND THE DECISIONS OF THE PATRIARCHAL SYNOD. FURTHERMORE, THE UNDERLYING EPISCOPAL SEES ARE PRESENTED SEPARATELY, THROUGH THE LISTING OF THE AVAILABLE INFORMATION REGARDING THE ESTABLISHMENT, THE ASSIGNATION OF THEIR JURISDICTION AS WELL AS THEIR PRESENCE DURING THE BYZANTINE ERA. IN A SEPARATE CHAPTER, A STUDY IS MADE OF THE CHANGES OF THE EPISCOPAL DIVISION OF THE ASSIGNATION OF JURISDICTION OF THE LACEDAEMON METROPOLIS, WHICH ARE CAUSED BY DIFFERENT HISTORICAL AND POLITICAL DEVELOPMENTS, WHILE THE POSITION OF EACH EPISCOPAL SEE WITHIN THE METROPOLIS OF THE LACEDAEMON CHURCH AUTHORITY IS NOT IGNORED OR LEFT OUT, BUT STUDIED FURTHER.THE ASSIGNMENT ENDS WITH A DETAILED LISTING OF THE CONCLUSIONS WHICH CAME ABOUT FROM THE EXAMINATION OF THE SOURCES AND THE HELPFUL RESOURCES WITH REGARDS TO ALL THE SUBJECTS THIS THESIS MADE REFERENCE TO. A LISTING OF THE HIGH PRIESTS AND THE CHURCH OFFICIALS OF THE METROPOLIS OF LACEDAEMON DURING THE PERIOD UNDER EXAMINATION, MAPS AND PHOTOGRAPHIC MATERIAL TO ASSIST IN THE DISCOURSE OF ALL THE DATA PRESENTED, IS SUPPLIED FOR THE CONVENIENCE OF THE STUDY OF THE DISCUSSED CHAPTERS.

ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΔΙΑΤΡΙΒΗ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΤΟΥΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΕΡΑΡΧΙΚΗ ΤΑΞΗ, ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗΣ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΔΙΑΙΡΕΣΗΣ, ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΕΛΕΧΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΣΤΕΡΟ 11Ο ΑΙΩΝΑ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΟ 1460. ΟΙ ΠΤΥΧΕΣ ΑΥΤΕΣ ΕΙΤΕ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΜΕΛΕΤΗΘΕΙ ΕΙΤΕ ΕΙΧΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕΙ ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΑ ΑΠΟ ΟΣΟΥΣ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΕΙΧΑΝ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΥΤΗΣ ΕΔΡΑΣ, ΚΑΘΩΣ ΠΡΟΤΙΜΟΥΣΑΝ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΟΥΝ ΚΥΡΙΩΣ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΩΝ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΕΡΑΡΧΕΣ ΤΗΣ. ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΕΙ Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΣΤΕΡΟ 2Ο ΑΙΩΝΑ, ΟΠΟΤΕ ΑΠΑΝΤΟΥΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΗ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΣΠΑΡΤΗ, ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΤΟΥ 1460, ΟΤΑΝ Ο ΜΥΣΤΡΑΣ ΚΑΙ Η ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ ΥΠΟΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΘΩΜΑΝΙΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ. ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΠΑΡΤΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΕΣΣΕΡΑ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ. ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΑΙ ΕΝΑΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ. ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΞΕΤΑΖΕΤΑΙ Η ΘΕΣΗ ΠΟΥ ΕΛΑΒΕ Η ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΕΡΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΡΕΥΝΑΤΑΙ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΗΣ ΙΕΡΑΡΧΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΟΥ ΤΗΝ ΥΠΑΓΟΡΕΥΣΑΝ, ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΤΑΚΤΙΚΩΝ (NOTITIAE EPISCOPATUUM). ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΤΙΤΛΟ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΑΥΤΟΣ ΠΡΟΣΑΓΟΡΕΥΟΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ, ΟΣΟ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΟΜΟΒΑΘΜΟΥΣ ΚΑΙ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥΣ. ΣΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΕΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΝ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ, ΤΩΝ ΚΛΗΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ ΤΗΣ, ΓΙΑ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΩΝ ΝΑΩΝ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΑΓΟΥΣ ΚΑΙ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ.ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΙΒΗΣ ΑΠΑΡΤΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΔΥΟ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ. ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ, ΕΝΩ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΥΣ ΟΦΦΙΚΙΑΛΙΟΥΣ, ΠΟΥ ΣΤΕΛΕΧΩΝΑΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ (ΣΕΚΡΕΤΑ) ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ. ΣΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΔΙΑΤΡΙΒΗΣ, ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗ ΔΙΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ, ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΡΧΑΣ Η ΔΙΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΣΕ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΕΣ ΕΔΡΕΣ, ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΣΥΓΚΕΧΥΜΕΝΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΤΑΚΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ. ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΟΙ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΕΣ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΕΣ ΕΔΡΕΣ, ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ, ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥΣ. ΣΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΑΙ Η ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗΣ ΔΙΑΙΡΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ, ΕΝΩ ΔΕΝ ΠΑΡΑΛΕΙΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΤΕΙ ΚΑΙ Η ΘΕΣΗ ΚΑΘΕ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΕΡΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ.Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ, ΠΟΥ ΠΡΟΕΚΥΨΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΗΓΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΟΣΑ ΘΕΜΑΤΑ ΜΑΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΑΡΧΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟ, ΧΑΡΤΕΣ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ, ΠΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΟΙΚΕΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ.