Τα δημοτικά τραγούδια του Βάβδου Χαλκιδικής: εθνομουσικολογική προσέγγιση

Abstract

The purpose of this study is to examine musicologically the folk songs of Vavdos, Chalkidiki in relation to ethno-musicological approach. Firstly, the investigation aims to search and decipher the framework of the folk songs of Vavdos. Secondly, it aims at the depiction of them with the assistance of the special symbols in musicological notation of European Music. More specifically, these symbols add up to the special intervallic structures of Hellenic folk music. In this way, a structural, metric, model analysis is held and purposes to make the intangible-ideal musical texts of the oral traditional material written musical texts which are suitably deciphered texts for specific study. So, the basic tool of the study is the archival audio material, the interviews and the field work. We used the ethno-musicological qualitative ethnographic method to collect the audiovisual data in a long time. The research displays the results that lead us in the knowledge of the beauty and the value of the Hellenic folk music. Additionally, the research enlightens the people’s worldview who maintain this musical cultural heritage. Besides, it helps us to understand and realize the functionality of this musical tradition relating to the communicative context of an agricultural community in the end of 19th and in the beginning of 20th century in Creece. Finally, not only aims this study to document and preserve the Hellenic musical heritage which is element of Hellenic ethnic identity, but also to provoke the anticipation of consciousness towards the cultural distinctness and the parity in the people’s global community. It is necessary this heritage to be mapped in order to preserve the European cultural diversity.

Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να εξετάσει μουσικολογικά τα δημοτικά τραγούδια του Βάβδου Χαλκιδικής στο πλαίσιο μιας εθνομουσικολογικής προσέγγισης. Η έρευνα στοχεύει στην αναζήτηση και αποκρυπτογράφηση του πυρήνα των βαβδινών δημοτικών τραγουδιών και την αποτύπωσή του σε μουσική σημειογραφία ευρωπαϊκής μουσικής με ειδικά σύμβολα που υποδηλώνουν τα ιδιαίτερα διαστήματα της δημοτικής μουσικής. Με αυτόν τον τρόπο διεξάγεται μια δομική-μετρική- τροπική-συντακτική ανάλυση η οποία αποσκοπεί στο να καταστήσει τα άυλα-«ιδεατά μουσικά κείμενα» του προφορικού μας υλικού σε γραπτά κείμενα, κατάλληλα αποκρυπτογραφημένα για ειδική μελέτη. Τα βασικά εργαλεία διεξαγωγής της μελέτης είναι το αρχειακό ηχητικό υλικό, οι συνεντεύξεις και η έρευνα πεδίου. Εφαρμόζεται η ποιοτική εθνογραφική μέθοδος για τη συγκέντρωση δεδομένων σε βάθος χρόνου. Η έρευνα παρουσιάζει αποτελέσματα που μας οδηγούν στην επίγνωση της ομορφιάς και της αξίας της δημοτικής μας παράδοσης. Επιπλέον, μας διαφωτίζει για την κοσμοθεωρία των ανθρώπων που διατήρησαν αυτήν τη μουσική πολιτισμική κληρονομιά. Επίσης, μας βοηθάει να αντιληφθούμε τη λειτουργικότητα αυτής της μουσικής παράδοσης στο επικοινωνιακό πλαίσιο της αγροτοποιμενικής κοινότητας του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα. Τέλος, εκτός από την καταγραφή και τη διάσωση της μουσικής κληρονομιάς, στοιχείο της εθνικής μας ταυτότητας, με τη συγκεκριμένη μελέτη προσδοκούμε την ευαισθητοποίηση απέναντι στην πολιτισμική ετερότητα και την ισοτιμία στην παγκόσμια κοινότητα των λαών. Κρίνεται απαραίτητη η χαρτογράφησή της που έχει ως στόχο τη διαφύλαξη της ευρωπαϊκής πολιτιστικής πολυμορφίας.