Συσχέτιση κεντρικού πάχους κερατοειδούς με πάχος οπτικών ινών και των παραμέτρων της οπτικής θηλής με HRT II στην οφθαλμική υπερτονία και στους διαφόρους τύπους γλαυκώματος

Abstract

AIMS: To compare and correlate optic nerve head parameterersobtained by HRT with defects detected by short-wavelength automaticperimetry (SWAP) in eyes with ocular hypertension (OHT).METHODS: Prospective, cross-sectional study. One hundred forty sixconsecutive patients with OHT.All subjects had reliable SWAP and HRT measurements performedwithin a 2-week period. The eyes were classified as normal/abnormalaccording to visual field criteria and Moorfields regression analysis(MRA). One eye of each patient was analyzed.Correlations between visual field indices {mean deviation, patternstandard deviation (PSD) and corrected PSD} and HRT parameters wereanalyzed using Spearman correlation coefficient (r) and the agreementbetween the tests in classifying eyes was defined with k value.RESULTS: Mean age of the patients was 53±10.5years and meancentral corneal thickness (CCT) was 559±37μm. Twenty-nine eyes(19.9%) had SWAP visual field defects. Twenty nine eyes (19.9%) hadabnormal HRT evaluation. Six eyes (4.1%) had abnormal HRTevaluation and SWAP visual field defects. Another nine eyes (6.2%) had“suspicious” HRT evaluation and SWAP visual field defects. The kstatistic is 0.116 (p=0.12) and thus there is a very poor agreementbetween the methods. No statistical significant correlation between HRTand SWAP parameters was detected.CONCLUSIONS: SWAP visual field defects may coexist withabnormalities of optic disc detected by HRT in eyes with OHT. In mosteyes, however, the two methods detect different glaucoma properties.

ΣΚΟΠΟΣ: Να συγκρίνουμε και να συσχετίσουμε τις παραμέτρους τηςκεφαλής του οπτικού νεύρου που λαμβάνονται με το HRT με ταελλείμματα (σκοτώματα) που εντοπίστηκαν από την short-wavelengthautomatic perimetry (SWAP) σε οφθαλμούς με οφθαλμική υπερτονία(OHT).ΜΕΘΟΟΣ: Η μελέτη περιελάμβανε με τυχαία επιλογή τον έναοφθαλμό από 146 διαδοχικούς ασθενείς με οφθαλμική υπερτονία. Όλοι οιασθενείς που περιελήφθησαν στην μελέτη είχαν αξιόπιστα οπτικά πεδία,SWAP και μετρήσεις HRT που πραγματοποιήθηκαν εντός 2 εβδομάδων.Οι οφθαλμοί κατηγοριοποιήθηκαν ως φυσιολογικοί ή παθολογικοί,σύμφωνα με τα κριτήρια του οπτικού πεδίου και του Moorfieldsregression analysis MRA για το HRT.ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Η ανάλυση της συσχέτισης μεταξύ των δεικτώντου οπτικού πεδίου { mean deviation (MD), pattern standard deviation(PSD) και corrected pattern standard deviation (CPSD)} και τωνπαραμέτρων του HRT έγινε με τη χρήση του Spearman correlationcoefficient (r) και η συμφωνία μεταξύ των εξετάσεων, για τονχαρακτηρισμό των οφθαλμών, υπολογίστηκε με την τιμή k.Αποτελέσματα: Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 53 ± 10,5 χρόνια καιτο μέσο πάχους του κεντρικού κερατοειδούς (CCT) ήταν 559 ± 37 μm.Είκοσι-εννέα οφθαλμοί (19,9%) είχαν σκοτώματα στην SWAP. Είκοσιεννέα οφθαλμοί (19,9%) είχαν φυσιολογικό HRT. Έξι οφθαλμοί (4,1%)είχαν φυσιολογικό HRT και σκοτώματα στην SWAP. Άλλοι εννέαοφθαλμοί (6,2%) είχαν "οριακό" HRT και σκοτώματα στη SWAP .Το k statistic είναι 0,116 (ρ = 0,12), και έτσι υπάρχει μια πολύ χαμηλήσυμφωνία μεταξύ των δύο μεθόδων. εν ανιχνεύθηκε στατιστικάσημαντική συσχέτιση μεταξύ των παραμέτρων της HRT και τωνπαραμέτρων της SWAP.ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Τα σκοτώματα στην SWAP μπορεί να συνυπάρχουν με βλάβες του οπτικού δίσκου που ανιχνεύει το HRT σεοφθαλμούς με οφθαλμική υπερτονία. Στους περισσότερους οφθαλμούς,ωστόσο, οι δύο μέθοδοι ανιχνεύουν διαφορετικές χαρακτηριστικά τουγλαυκώματος.