Μορφολογική ανάλυση του λεξιλογίου της γλώσσας του ποδοσφαίρου

Abstract

This thesis is a morphological analysis of the vocabulary of the Greek football language (FL). More specifically, this thesis considering the morphological processes of compounding and derivation but also formations such as blends, phrasal compounds, noun constructs and analogue formations, within the FL and compared with those of the Standard Modern Greek (SMG). The aim of the thesis is to identify any differences between the FL and the SMG and also to investigate the productivity of morphological rules found in FL. At the same time, the thesis examines whether the FL is a sublanguage or a specific language, focusing on the criterion of grammar differentiation in relation to a standard language.

Η παρούσα διδακτορική διατριβή αποτελεί μια μορφολογική ανάλυση του λεξιλογίου της ελληνικής γλώσσας του ποδοσφαίρου (ΓΠ). Πιο συγκεκριμένα, εξετάζει τις μορφολογικές διαδικασίες της σύνθεσης και της παραγωγής αλλά και σχηματισμούς όπως οι συμφυρμοί, τα φραστικά σύνθετα, οι ειδικές ονοματικές φράσεις και οι αναλογικοί σχηματισμοί, στα πλαίσια της ΓΠ και σε σύγκριση με τα αντίστοιχα της Κοινής Νέας Ελληνικής (ΚΝΕ). Στόχος της διατριβής είναι να εντοπιστούν οι τυχόν διαφορές μεταξύ της γλωσσικής αυτής ποικιλίας και της ΚΝΕ αλλά και η παραγωγικότητα των μορφολογικών κανόνων που εντοπίζονται στη ΓΠ. Παράλληλα, η διατριβή εξετάζει το αν η ΓΠ αποτελεί μια υπογλώσσα ή μια ειδική γλώσσα, εστιάζοντας στο κριτήριο της γραμματικής διαφοροποίησης ή μη σε σχέση με μια κοινή (standard) γλώσσα.