Ψυχικά και κοινωνικά προβλήματα σε πληθυσμό παλιννοστούντων που διαμένουν στον νομό Ξάνθης

Abstract

Objective: In recent years, increasing attention has been given to psychological distress of immigrants. Many investigators found that high rates of mental morbidity are common among immigrants. The aim of this study was to evaluate the prevalence of mental morbidity among 145 Greek immigrants who arrived in Greece from the former Soviet Union between 1990 - 2000. Participants were recruited from Xanthi prefecture. Method: The instruments used for assessment of psychological distress have included the following self-administered questionnaires: Langner 22-item Screening Scale of Psychopathology, Symptom checklist-90-R, General Health Questionnaire plus a series of questions devoted to obtaining demographic information including age, gender, marital status, employment status etc. Results: There is significant frequency of mental health problems in our population (40%). A 75% of our population has been found with functional impairment. Sex differences were found with higher prevalence rates in women than in men. The study also found that less education are associated with greater psychological distress. Ιt was also identified that somatization is frequent in immigrants and that bodily symptoms are presented more frequently in woman and in less educated patients. Conclusion: Our findings emphasize the need for a further extensive survey, with samples of migrants from the former Soviet Union, for the understanding of the patterns of mental disorders. Our finding also emphasize the need for sensitivity to the special risks of emigration and the necessity of even more social support to immigrants.

Σκοπός: Τα τελευταία χρόνια η μελέτη των ψυχικών προβλημάτων των μεταναστών έγινε συχνά αντικείμενο αυξημένης προσοχής. Πολλοί ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι μετανάστες έχουν υψηλά ποσοστά ψυχιατρικής νοσηρότητας. Η παρούσα μελέτη σκοπό έχει να ερευνήσει την επίπτωση της ψυχιατρικής νοσηρότητας σε δείγμα 145 παλιννοστούντων ομογενών οι οποίοι ήρθαν στην Ελλάδα από την πρώην Σοβιετική Ένωση κατά τα έτη της περιόδου 1990 - 2000 και οι οποίοι διαμένουν στο Νομό της Ξάνθης. Μέθοδος: Χρησιμοποιήθηκαν τα ακόλουθα αυτοσυμπληρούμενα ερωτηματολόγια: η κλίμακα Langner, η κλίμακα SCL-90-R, η κλίμακα GHQ και τέλος ένα ερωτηματολόγιο κοινωνικο-δημογραφικών δεδομένων που περιλαμβάνει την ηλικία, το φύλο, την οικογενειακή κατάσταση, την απασχόληση κτλ. Αποτελέσματα: Στα άτομα του δείγματος που μελετήθηκε παρατηρείται σημαντική συχνότητα ψυχικών προβλημάτων (περίπου 40%) ενώ στο 70% των ατόμων του δείγματος εμφανίζεται έκπτωση της λειτουργικότητας διάφορου βαθμού. Μεγαλύτερη επίπτωση παρατηρήθηκε στις γυναίκες. Η μελέτη επίσης απέδειξε πως το χαμηλότερο επίπεδο μόρφωσης σχετίζεται με υψηλότερο βαθμό ψυχολογικής δυσφορίας. Διαπιστώθηκε ακόμη πως η σωματοποίηση είναι συχνή στους παλιννοστούντες και κατά κύριο λόγο στις γυναίκες καθώς και σε όσους έχουν χαμηλότερο μορφωτικό επίπεδο. Συμπέρασμα: Τα ευρήματα της έρευνας υποδεικνύουν από τη μία την ανάγκη για περισσότερες έρευνες με δείγμα παλιννοστούντων από την πρώην Σοβιετική Ένωση με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των ψυχικών τους διαταραχών αλλά και ταυτόχρονα την ανάγκη για μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση απέναντι στις δυσκολίες του εγχειρήματος της μετανάστευσης και στην αναγκαιότητα πληρέστερης κοινωνικής στήριξης των μεταναστών.