Τύπος και λογοτεχνία στον ελληνικό μεσοπόλεμο: το μυθιστόρημα και η αφηγηματική πεζογραφία στην Καθημερινή (1922–1940)

Abstract

The doctoral thesis examines the relationship between the daily press and literature in the interwar period. In particular, this thesis investigates the presence of the novel and other forms of narrative prose in the newspaper Kathimerini during the Greek interwar period (1922-1940). This exploration is contextualized with a comparative analysis of a representative sample of contemporaneous newspapers, such as Eleftheron Vima, Proia, Esperini, Ellinikon Mellon, and Rizospastis. Through this research corpus, the thesis aims to offer a panoramic view of the interwar daily press while addressing the question: What did the readership of the interwar period read in the newspapers of the time? Alternatively formulated, what kind of feuilletons did the editors of the daily press offer their readers to retain and grow their audience? To this end, the study catalogs novel genres, titles of original and translated works, and collaborations with Greek and foreign authors. Moreover, it identifies the publishing strategies of the newspaper publishers and the prevalent reading trends of the period, as shaped by the daily press.

Η διδακτορική διατριβή εξετάζει τη σχέση ημερήσιου Τύπου και λογοτεχνίας στον Μεσοπόλεμο. Ειδικότερα, θέμα της διατριβής είναι η παρουσία του μυθιστορήματος και της αφηγηματικής πεζογραφίας στην εφημερίδα Η Καθημερινή στα χρόνια του ελληνικού Μεσοπολέμου (1922-1940). Η περίπτωση της Καθημερινής συνεξετάζεται μέσα από ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα σύγχρονών της εφημερίδων, οι οποίες είναι το Ελεύθερον Βήμα, η Πρωία, η Εσπερινή, το Ελληνικόν Μέλλον και ο Ριζοσπάστης. Μέσα από το συγκεκριμένο ερευνητικό σώμα επιχειρείται μια πανοραμική ματιά στο πεδίο του μεσοπολεμικού ημερήσιου Τύπου με απώτερο σκοπό να απαντηθεί το ερώτημα τι διαβάζει το αναγνωστικό κοινό του Μεσοπολέμου στις εφημερίδες της εποχής ή, εναλλακτικά διατυπωμένο, τι προσφέρουν οι εκδότες του ημερήσιου Τύπου στους αναγνώστες τους προκειμένου να συγκρατήσουν και να αυξήσουν το κοινό τους. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, καταγράφονται μυθιστορηματικά είδη, τίτλοι πρωτότυπων και μεταφρασμένων έργων, συνεργασίες με έλληνες και ξένους συγγραφείς και εντοπίζονται οι στρατηγικές των εκδοτών και οι αναγνωστικές τάσεις του ελληνικού Μεσοπολέμου, όπως αυτές διαμορφώνονται μέσα από τον χώρο του εφήμερου.