Διονυσίου Σολωμού το ιταλόγλωσσο έργο της τελευταίας δεκαετίας (1847-1857)

Περίληψη

Το ιταλόγλωσσο λογοτεχνικό έργο του ∆ιονυσίου Σολωµού τηςπεριόδου 1847-1857, που αποτελείται από ένδεκα ποιητικά έργα καιοκτώ πεζά, έχει µελετηθεί µέχρι σήµερα µεµονωµένα καιαποσπασµατικά και όχι ως σύνολο. Η µεµονωµένη αυτή προσέγγισηδεν µπόρεσε να αναδείξει τα σηµασιακά περιεχόµενα των κειµένων,ούτε και τη σχέση τους µε την ελληνόγλωσση ποιητική παραγωγή. Αυτότο κενό προσπαθεί να καλύψει η παρούσα διδακτορική διατριβή.Η Εισαγωγή της διατριβής αποτελείται από πέντε κεφάλαια τα οποίαεξετάζουν: το ιταλόγλωσσο έργο της πρώιµης περιόδου, τηνελληνόγλωσση ποιητική παραγωγή, τις σολωµικές επιστολές, τησολωµική διγλωσσία και τον τρόπο που αντιµετώπισε το λογοτεχνικόιταλόγλωσσο έργο της ώριµης περιόδου η εκδοτική παράδοση.Στο κύριο µέρος της εργασίας παρουσιάζεται το κάθε κείµενο στη µορφήπου βρίσκεται στα σολωµικά χειρόγραφα, αποκαθίσταται όπουχρειάζεται και µεταφράζεται. Στη συνέχεια µελετάται κάθε κείµενοξεχωριστά (µικροσκοπική εξέταση) και αναδεικνύεται το ιδεολογικό τουπεριεχόµενο. ∆ίνετα ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

To the date hereof, the literary work of Dionysios Solomos from the timeperiod 1847-1857, consisting of eleven collections of poems and eight proseworks, has not been approached as a whole but sporadically and brokenly.This sporadic approach was insufficient and could neither elevate thesemantic contents of the texts nor show their relationship with the poeticproduction in the Greek language. This dissertation tries to cover this gap.The dissertation’s introduction consists of five chapters which discuss: theearly time work in the Italian language, the poetic production in Greek,Solomos’ letters, Solomos’ bilingualism and the way he faced the maturetime work written in the Italian language and the publishing tradition.In the main body of the thesis, each text is presented in the way it is inSolomos’ manuscripts, it is recovered, where necessary and thentranslated. Subsequently, each object is being studied separately(microscopic examination) and its ideological content is being highlig ...
περισσότερα
Πρέπει να είστε εγγεγραμένος χρήστης για έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες του ΕΑΔΔ  Είσοδος /Εγγραφή

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/38414
ND
38414
Συγγραφέας
Κοσκινάς, Νικόλαος Ζαχαρίας
Ημερομηνία
2014
Ίδρυμα
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Φιλολογίας
Εξεταστική επιτροπή
Καψωμένος Ερατοσθένης
Ιλινσκάγια Σόνια
Κεχαγιόγλου Γεώργιος
Καργιώτης Γεώργιος
Τικτοπούλου Κατερίνα
Ανδρειωμένος Γεώργιος
Γαραντούδης Ευρυπίδης
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Γλώσσα & Λογοτεχνία
Άλλες Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Λέξεις-κλειδιά
Ιταλόγλωσσου σολωμικό λογοτεχνικό έργο τελευταίας δεκαετίας; Αντίληψη του τραγικού; Ορφέας; Σαπφώ; Η γυναίκα με το μαγνάδι (πέπλο); Το ελληνικό καραβάκι; Το αηδόνι και το γεράκι; Η ελληνίδα μητέρα
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
428 σ.