Η νοτιοδυτική Θράκη κατά τους 13ο και 14ο αιώνες

Abstract

Ce travail constitue une monographie de la region de la Thrace Sud - Ouest pendant les 13 et 14 siecles. Comme Thrace Sud-Ouest est bornee la region de la Thrace entre les fleuves Hebre et Nestos. Dans une courte introduction se presentent le lieu, la geomorphologie de la region et les routes de communication. Dans le chapitre de l' histoire politique, en se basant sur les sources historiques et la bibliographie moderne, les evements politiques et militaires se presentent avec une emphase aux relations de l' empire byzantin avec les peuples Balkaniques et les guerres civiles qui sont deroulees a la region de la Thrace Sud-Ouest. A l' etude de l' organisation administrative de la region, la distinction adminisrative Adrinople et Didytmoteichon a ete appuyee sur les evenements historiques qui mettaient en evidence l' importance des villes et l' existance des seigneurs separes. Pour Volero il y avait une serie de documents des monasteres du Mont Athos ou il etait rapporte soit comme une administration separee soit uni avec les themes contigus. A la presentation des villes de la region, on a donne emphase aux villes pres du fleuve Hebre, Adrinople et Didymoteichon qui se sont montrees comme des centres militaires et administrati particulierement pendant le 14 s. Les prosopographies de la region se sont divises en quatre groupes, les militaires et les fonctionnaires economiques du pouvoir central, les seigneurs des villes, les chefs autonomes et les revoltes. A la vie economique se sont presentes la production agricole et celle d' elevage. la production secondaire et le commerce et a la vie sociale les groupes sociaux de la population agricole et ceux des villes.

Η εργασία αυτή αποτελεί μια μονογραφία της περιοχής της Ν.Δ. Θράκης κατά το 13 και 14 αι. Ως Ν.Δ. Θράκη ορίζεται η περιοχή της ενιαίας Θράκης μεταξύ των ποταμών Έβρο και Νέστο. Σε μια σύντομη εισαγωγή παρουσιάζεται ο χώρος, η γεωμορφολογία της περιοχής και οι οδοί επικοινωνίας. Στο κεφάλαιο της πολιτικής ιστορίας με βάση τις ιστορικές πηγές και τη σύγχρονη βιβλιογραφία παρουσιάζονται τα πολιτικά και στρατιωτικά γεγονόντα με έμφαση στις σχέσεις της βυζαντινής αυτοκρατορίας με τους λαούς της Βαλκανικής και οι εμφύλιοι πόλεμοι που εκτυλίχθηκαν στην περιοχή της Ν.Δ. Θράκης. Στη μελέτη της διοικητικής οργάνωσης της περιοχής η διάκριση των διοικήσεων Ανδριανουπόλεως και Διδυμοτείχου βασίστηκε σε ιστορικά γεγονόντα που αναδείκνυαν τις πόλεις σε σημαντικές και στην ύπαρξη ξεχωριστών αρχόντων. Για τον Βολερό υπήρχε μια σειρά εγγράφων των μονών του Άγιου Όρους όπου αναφερόταν είτε ως ξεχωριστή διοίκηση είτε ενωμένο με παρακείμενα θέματα. Στην παρουσίαση των πόλεων της περιοχής δόθηκε έμφαση στις πόλεις δίπλα στον Έβρο ποταμό, την Ανδριανούπολη, το Διδυμότειχο, που αναδείχθηκαν σε στρατιωτικά και διοικητικά κέντρα ειδικά τον 14ο αι. Οι αξιωματούχοι της περιοχής χωρίστηκαν σε τέσσερις ομάδες, τους στρατιωτικούς και οικονομικούς υπαλλήλους της κεντρικής εξουσίας , τους άρχοντες των πόλεων, τους αυτόνομους ηγεμόνες και τους στασιαστές. Στην οικονομική ζωή παρουσιάστηκε η γεωργική και κτηνοτροφική παραγωγή, η δευτερογενής παραγωγή και το εμπόριο, και στην κοινωνική ζωή οι κοινωνικές ομάδες του αγροτικού πληθυσμού και των πόλεων.