Περίληψη
Η παρούσα διατριβή διερευνά τον τρόπο με τον οποίο o οπτικός γραμματισμός μπορεί να ενσωματωθεί στη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας (EFL) μέσω ενός εξειδικευμένου προγράμματος κατάρτισης εκπαιδευτικών, το οποίο έχει σχεδιαστεί με βάση το μοντέλο κοινοτήτων μάθησης και καθοδηγείται από τις αρχές της διαφοροποιημένης διδασκαλίας. Κεντρικό ρόλο σε αυτή την προσέγγιση διαδραματίζει η χρήση της τέχνης ως μέσου μέσω του οποίου οι μαθητές αναπτύσσουν οπτική ευαισθησία, ερμηνευτικές ικανότητες και εμπλουτισμένη γλωσσική έκφραση. Αν και ο οπτικός γραμματισμός αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο ως θεμελιώδης δεξιότητα του 21ου αιώνα, το παιδαγωγικό του δυναμικό παραμένει σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτο στην ελληνική πρωτοβάθμια και ιδιαίτερα στη δευτεροβάθμια, εξετασιοκεντρική εκπαίδευση. Σε αυτό συμβάλλουν τόσο οι παγιωμένες, παραδοσιακές διδακτικές προσεγγίσεις, όσο και η περιορισμένη επιμόρφωση των εκπαιδευτικών, η οποία δυσχεραίνει την υιοθέτηση πολυτροπικών πρακτικών που ενσωματών ...
Η παρούσα διατριβή διερευνά τον τρόπο με τον οποίο o οπτικός γραμματισμός μπορεί να ενσωματωθεί στη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας (EFL) μέσω ενός εξειδικευμένου προγράμματος κατάρτισης εκπαιδευτικών, το οποίο έχει σχεδιαστεί με βάση το μοντέλο κοινοτήτων μάθησης και καθοδηγείται από τις αρχές της διαφοροποιημένης διδασκαλίας. Κεντρικό ρόλο σε αυτή την προσέγγιση διαδραματίζει η χρήση της τέχνης ως μέσου μέσω του οποίου οι μαθητές αναπτύσσουν οπτική ευαισθησία, ερμηνευτικές ικανότητες και εμπλουτισμένη γλωσσική έκφραση. Αν και ο οπτικός γραμματισμός αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο ως θεμελιώδης δεξιότητα του 21ου αιώνα, το παιδαγωγικό του δυναμικό παραμένει σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτο στην ελληνική πρωτοβάθμια και ιδιαίτερα στη δευτεροβάθμια, εξετασιοκεντρική εκπαίδευση. Σε αυτό συμβάλλουν τόσο οι παγιωμένες, παραδοσιακές διδακτικές προσεγγίσεις, όσο και η περιορισμένη επιμόρφωση των εκπαιδευτικών, η οποία δυσχεραίνει την υιοθέτηση πολυτροπικών πρακτικών που ενσωματώνουν την τέχνη. Ανταποκρινόμενη στις τεκμηριωμένες ανάγκες των εκπαιδευτικών για δημιουργία εκπαιδευτικού υλικού που ανταποκρίνεται στις νέες απαιτήσεις της εποχής, η παρέμβαση είχε ως στόχο να διερευνήσει πώς τα καλλιτεχνικά ερεθίσματα και οι πρακτικές οπτικού γραμματισμού μπορούν να υποστηρίξουν την ανάπτυξη διαφοροποιημένου εκπαιδευτικού υλικού, ενισχύοντας παράλληλα την ενεργό συμμετοχή των εκπαιδευτικών και των μαθητών. Χρησιμοποιώντας την προσέγγιση της ποιοτικής έρευνας, η μελέτη διερεύνησε τις συναισθηματικές αντιδράσεις των εκπαιδευτικών, την επαγγελματική τους ταυτότητα, τις παιδαγωγικές πρακτικές και τις αντιλήψεις τους σχετικά με τον αντίκτυπο στους μαθητές εντός της μαθησιακής κοινότητας. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ερωτηματολογίων, προσωπικών αφηγήσεων και αναστοχαστικών αναφορών που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια και μετά το πέρας της επιμόρφωσης. Τα δεδομένα καταδεικνύουν ότι η συμμετοχή των εκπαιδευτικών στην κοινότητα ενίσχυσε την αυτοπεποίθησή τους, τους ενέπνευσε και δημιούργησε μια ανανεωμένη αίσθηση επαγγελματικού σκοπού, ενώ παράλληλα προώθησε τη μετάβαση προς πιο ευέλικτες, μαθητοκεντρικές και δημιουργικά διαφοροποιημένες μεθόδους διδασκαλίας. Οι εκπαιδευτικοί ανέφεραν μεγαλύτερη αυτονομία στο σχεδιασμό πολυτροπικών υλικών, ενώ οι μαθητές επέδειξαν αυξημένη κινητοποίηση και δεξιότητες ερμηνείας όταν εκτέθηκαν σε δραστηριότητες επικεντρωμένες στην καλλιέργεια του οπτικού γραμματισμού. Τα ευρήματα υπογραμμίζουν την αξία της συνεχούς επαγγελματικής ανάπτυξης που συνδέει τη θεωρία με την πρακτική και τονίζουν το μετασχηματιστικό δυναμικό της ενσωμάτωσης του οπτικού γραμματισμού και της παιδαγωγικής με βάση την τέχνη στη διαφοροποιημένη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας (EFL).
περισσότερα
Περίληψη σε άλλη γλώσσα
This thesis investigates how visual literacy can be integrated into English as a Foreign Language (EFL) teaching through a specialized teacher training programme, designed within a learning-community model and guided by differentiated instruction principles. Central to this approach is the use of art as the vehicle through which learners develop visual awareness, interpretive abilities and enriched language expression. Although visual literacy is increasingly recognized as an essential 21st - century skill, its pedagogical potential remains largely underutilized in Greek Primary and Secondary Education, where traditional, test-driven approaches and limited teacher training restrict the adoption of multimodal and art-integrated practices. Responding to teachers’ documented needs for more creative, context-responsive materials, the intervention aimed to explore how artistic resources and visual literacy practices can support the development of differentiated instructional materials while ...
This thesis investigates how visual literacy can be integrated into English as a Foreign Language (EFL) teaching through a specialized teacher training programme, designed within a learning-community model and guided by differentiated instruction principles. Central to this approach is the use of art as the vehicle through which learners develop visual awareness, interpretive abilities and enriched language expression. Although visual literacy is increasingly recognized as an essential 21st - century skill, its pedagogical potential remains largely underutilized in Greek Primary and Secondary Education, where traditional, test-driven approaches and limited teacher training restrict the adoption of multimodal and art-integrated practices. Responding to teachers’ documented needs for more creative, context-responsive materials, the intervention aimed to explore how artistic resources and visual literacy practices can support the development of differentiated instructional materials while enhancing teacher agency and student engagement. Using a qualitative research design, the study investigated teachers’ emotional responses, professional identities, pedagogical practices and perceptions of student impact within the learning community. Data were collected through questionnaires, personal narratives and reflective accounts produced during and after the training. The data indicate that participation fostered increased confidence, inspiration and a renewed sense of professional purpose, while also promoting shifts toward more flexible, student-centred and creatively differentiated teaching methods. Teachers reported greater autonomy in designing multimodal materials, and students demonstrated heightened motivation and interpretive skills when exposed to visual-literacy-rich activities. The findings highlight the value of sustained professional development that connects theory to practice and underscore the transformative potential of integrating visual literacy and art-based pedagogy into differentiated EFL instruction.
περισσότερα