Διερεύνηση των λαθών που εντοπίζονται από ακούοντες ενήλικες κατά την εκμάθηση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας ως δεύτερη γλώσσα

Περίληψη

Η εκμάθηση μιας νοηματικής γλώσσας από ακούοντες/-ουσες ενήλικες δεν συνιστά απλώς εκμάθηση μιας ακόμη δεύτερης γλώσσας (Γ2), αλλά εκμάθηση σε διαφορετική τροπικότητα, όπου ο/η σπουδαστής/-τρια καλείται να απομακρυνθεί βαθμιαία από τα γραμμικά σχήματα της Γ1 και να οικειοποιηθεί δομές οργανωμένες γύρω από οπτικοκινητικούς και χωρικούς μηχανισμούς. Η παρούσα διδακτορική διατριβή διερευνά τη φύση, τη συχνότητα και την κατανομή των γλωσσικών λαθών ελληνόγλωσσων ακουόντων/-ουσών ενηλίκων κατά την εκμάθηση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας ως δεύτερης γλώσσας (ΕΝΓ2) και δεύτερης τροπικότητας, στα επίπεδα Β1–Β2. Στον βαθμό που γνωρίζουμε, αποτελεί την πρώτη χαρτογράφηση της διαγλώσσας σπουδαστών/-τριών ΕΝΓ2 στον ελλαδικό χώρο. Θεωρητικό της έρεισμα αποτελούν η Ανάλυση Λαθών και η θεωρία της διαγλώσσας, στο πλαίσιο των οποίων τα λάθη προσεγγίζονται όχι ως ενδείξεις γλωσσικής ανεπάρκειας, αλλά ως εκδηλώσεις ενός εν εξελίξει γλωσσικού συστήματος, με συμπληρωματική αξιοποίηση της Ανάλυσης Λόγου γ ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

Learning a sign language as a hearing adult does not simply involve learning yet another second language (L2), but learning a language in a different modality, whereby learners are gradually required to move away from the linear patterns of their L1 and acquire structures organized around visual-motor and spatial mechanisms. The present doctoral dissertation investigates the nature, frequency, and distribution of linguistic errors produced by Greek-speaking hearing adults learning Greek Sign Language as a second language (GSL2) and in a second modality, at B1–B2 proficiency levels. To the best of our knowledge, it constitutes the first mapping of the interlanguage of GSL2 learners in Greece. Its theoretical foundations draw on Error Analysis and Interlanguage Theory, within which linguistic errors are approached not as indications of linguistic deficiency, but as manifestations of an evolving linguistic system, with Discourse Analysis additionally employed to examine the textual and na ...
περισσότερα

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

DOI
10.12681/eadd/62747
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/62747
ND
62747
Εναλλακτικός τίτλος
Investigating linguistic errors in hearing adult learners of Greek Sign Language as a Second Language
Συγγραφέας
Γεωργοκωστόπουλος, Χρήστος (Πατρώνυμο: Σπυρίδων)
Ημερομηνία
08/2026
Ίδρυμα
Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών . Τμήμα Παιδαγωγικό Ειδικής Αγωγής. Τομέας Παιδαγωγικής
Εξεταστική επιτροπή
Σαπουντζάκη Γαλήνη
Καραπέτσας Ανάργυρος
Τζάννε Αγγελική
Γκανά Ελένη
Βασιλάκη Ευγενία
Βλάχου Ευαγγελία
Φωτεινέα Σταυρούλα – Ευίτα
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες ➨ Γλώσσα και Λογοτεχνία ➨ Γλώσσα και Γλωσσολογία
Λέξεις-κλειδιά
Ανάλυση λαθών; Γλωσσικά λάθη; Διαγλώσσα; Ελληνική νοηματική γλώσσα (ΕΝΓ); Δεύτερη γλώσσα; Απεικόνιση; Αφηγηματικός λόγος; Οπτικοκινητική τροπικότητα
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
εικ., πιν.
Στατιστικά χρήσης
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Αφορά στο σύνολο των μεταφορτώσων του αρχείου της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
ΧΡΗΣΤΕΣ
Αφορά στους συνδεδεμένους στο σύστημα χρήστες οι οποίοι έχουν αλληλεπιδράσει με τη διδακτορική διατριβή. Ως επί το πλείστον, αφορά τις μεταφορτώσεις.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.