Ερμηνευτικός σχολιασμός των ποιημάτων Culex, Copa, Moretum, Dirae και Lydia της Appendix Vergiliana

Abstract

The present dissertation undertakes the composition of an interpretative running commentary on five poems of the Appendix Vergiliana: the Culex, Copa, Moretum, Dirae, and Lydia. The study seeks, first, to foreground the hermeneutic density of these texts and to elucidate the intricate modes of their engagement with both Greek and Roman literary traditions. Secondly, it aims to reassess their position within Latin literary culture by demonstrating their substantial contribution to Latin poetics, intertextual practice, and the fluidity of generic boundaries in the Late Republic and the Early Empire. The dissertation is structured as follows. The Introduction provides a critical overview of the longstanding debates concerning authorship and dating within the corpus of the Appendix Vergiliana. Four chapters follow: the first is devoted to the Culex, the second to the Copa, the third to the Moretum, while the fourth examines the Dirae and the Lydia conjointly, proposing a reading that treats them as mutually illuminating poetic constructs.

Αντικείμενο αυτής της διδακτορικής διατριβής είναι η εκπόνηση ενός ερμηνευτικού υπομνήματος τύπου running commentary για πέντε ποιήματα της Appendix Vergiliana: τα Culex, Copa, Moretum, Dirae και Lydia. Ο στόχος της εργασίας αυτής είναι αφενός η ανάδειξη της ερμηνευτικής πυκνότητας των κειμένων αυτών και της πολύπλοκης σχέσης τους με την ελληνική και ρωμαϊκή λογοτεχνική παράδοση, αφετέρου η σημαντική συμβολή τους στη λατινική ποιητική, στη διακειμενικότητα και στη δυναμική των λογοτεχνικών ειδών στην ύστερη Δημοκρατία και στην πρώιμη Αυτοκρατορία. Η εργασία αποτελείται από την Εισαγωγή και τέσσερα κεφάλαια. Στην Εισαγωγή παρουσιάζονται συνοπτικά τα ζητήματα πατρότητας και χρονολόγησης των υπό εξέταση ποιημάτων της Appendix Vergiliana. Στη συνέχεια ακολουθούν τέσσερα κεφάλαια. Το πρώτο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στον Culex, το δεύτερο στην Copa, το τρίτο στο Moretum και στο τέταρτο εξετάζονται από κοινού οι Dirae και η Lydia, έργα τα οποία σκόπιμα διαβάζονται ως συγκοινωνούντα ποιητικά δοχεία.