Η θεσμοποίηση των λαϊκών παραμυθιών στην Ευρώπη του 19ου αιώνα, από τους αδελφούς Grimm στον Johann Georg von Hahn: όροι συγκρότησης και στοιχεία παραδοσιακότητας της πρώτης ανεξάρτητης έκδοσης ελληνικών λαϊκών παραμυθιών στα γερμανικά με τίτλο Griechische und albanesische Marchen (1864)

Περίληψη

Η παρούσα διατριβή σε θεωρητικό επίπεδο αναλύει τις διαδικασίες που οδήγησαν στην ανακάλυψη και θεσμοποίηση του λαϊκού παραμυθιού στην Ελλάδα του 19ου αι. σε σχέση με τις πνευματικές παραδόσεις και τις ιδέες που οδήγησαν στην αντίστοιχη ανακάλυψη και θεσμοποίηση αυτού του λαϊκού αφηγηματικού είδους ευρύτερα στην Ευρώπη. Απαρχή γι’ αυτές τις εξελίξεις αποτέλεσε το έργο των Γερμανών λόγιων αδελφών Grimm με τίτλο Kinder- und Hausmärchen (ΚΗΜ) που εκδόθηκε το 1812 και 1815 σε δύο τόμους, και καθόρισε την τύχη του λαϊκού παραμυθιού όχι μόνο στην Ευρώπη αλλά και διεθνώς. Οι αδελφοί Grimm αφενός δημιούργησαν τον επιστημονικό κανόνα για τη μελέτη του παραμυθιού και σε άλλες χώρες εκτός τη Γερμανία, αφετέρου εγκαθίδρυσαν έναν λογοτεχνικό κώδικα για το τι είναι παραμύθι. Σε αυτό το πνευματικό πλαίσιο η διατριβή μελετά τα ΚΗΜ των αδελφών Grimm και το ευρύτερο έργο τους, αλλά κυρίως επικεντρώνεται στο δίτομο πόνημα του Γερμανού λόγιου και διπλωμάτη Johann Georg von Hahn με τίτλο Griechische und a ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

This dissertation, on a theoretical level, analyzes the processes that led to the discovery and institutionalization of the folk tale in 19th-century Greece, in relation to the intellectual traditions and ideas that contributed to the corresponding discovery and institutionalization of this narrative genre more broadly in Europe. The work of the German scholars, the Brothers Grimm, with their Kinder- und Hausmärchen (KHM), published in two volumes in 1812 and 1815, was the starting point for these developments. Their work defined the fate of the folk tale not only in Europe but also internationally. The Brothers Grimm, on one hand, established the scholarly framework for the study of folk tales in countries beyond Germany, and on the other, they created a literary code for what constitutes a folk tale. Within this intellectual framework, the dissertation examines the Kinder- und Hausmärchen of the Brothers Grimm and their broader work, but primarily focuses on the two-volume work of th ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

Diese Dissertation analysiert theoretisch die Prozesse, die zur Entdeckung und Institutionalisierung des Volksmärchens im Griechenland des 19. Jahrhunderts führten, im Zusammenhang mit den geistigen Traditionen und Ideen, die zur entsprechenden Entdeckung und Institutionalisierung dieses volkstümlichen Erzählgenres in Europa insgesamt beitrugen. Ausgangspunkt für diese Entwicklungen war das Werk der deutschen Gelehrten Brüder Grimm mit dem Titel Kinder- und Hausmärchen (KHM), das 1812 und 1815 in zwei Bänden veröffentlicht wurde und das Schicksal des Volksmärchens nicht nur in Europa, sondern auch weltweit prägte. Die Brüder Grimm schufen einerseits den wissenschaftlichen Standard für das Studium des Märchens auch in anderen Ländern außerhalb Deutschlands, andererseits etablierten sie einen literarischen Kodex dafür, was ein Märchen ist. In diesem intellektuellen Rahmen untersucht die Dissertation die KHM der Brüder Grimm und ihr umfassendes Werk, konzentriert sich jedoch hauptsächlich ...
περισσότερα
Η διατριβή είναι δεσμευμένη από τον συγγραφέα  (μέχρι και: 4/2026)
DOI
10.12681/eadd/57206
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/57206
ND
57206
Εναλλακτικός τίτλος
The institutionalization of folk tales in 19th-century Europe, from the Brothers Grimm to Johann Georg von Hahn: terms of compilation and elements of traditionalism in the first independent edition of Greek folk tales in German, titled "Griechische und albanesische Märchen" (1864)
Die institutionalisierung der Volksmärchen im Europa des 19. Jahrhunderts, von den Brüdern Grimm bis Johann Georg von Hahn: Bedingungen der Zusammenstellung und Elemente der Traditionalität der ersten unabhängigen Ausgabe griechischer Volksmärchen auf Deutsch mit dem Titel "Griechische und albanesische Märchen" (1864)
Συγγραφέας
Μουντάκη, Αργυρώ (Πατρώνυμο: Ευστράτιος)
Ημερομηνία
2024
Ίδρυμα
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Φιλολογίας. Τομέας Βυζαντινής Φιλολογίας και Λαογραφίας
Εξεταστική επιτροπή
Καπλάνογλου Μαριάνθη
Αλεξιάδης Μηνάς
Κατσαδώρος Γεώργιος
Καρακάση Αικατερίνη
Βαρβούνης Εμμανουήλ
Κούζας Γεώργιος
Μαλαφάντης Κωνσταντίνος
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες και ΤέχνεςΓλώσσα και Λογοτεχνία ➨ Φιλολογία
Κοινωνικές ΕπιστήμεςΆλλες Κοινωνικές Επιστήμες ➨ Κοινωνικές επιστήμες, άλλοι τομείς
Λέξεις-κλειδιά
Αδελφοί Γκριμμ; Γιόχαν Γκέοργκ φον Χαν; Παραμύθια για τα παιδιά και για το σπίτι; Ελληνικά και αλβανικά παραμύθια; Λαϊκό παραμύθι; Λαογραφία; Συλλογή λαϊκών παραμυθιών; Ελλάδα; Γερμανία; 19ος αιώνας
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
εικ., πιν.
Στατιστικά χρήσης
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Αφορά στο σύνολο των μεταφορτώσων του αρχείου της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
ΧΡΗΣΤΕΣ
Αφορά στους συνδεδεμένους στο σύστημα χρήστες οι οποίοι έχουν αλληλεπιδράσει με τη διδακτορική διατριβή. Ως επί το πλείστον, αφορά τις μεταφορτώσεις.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.