Ο διασκελισμός στον Φιλύρα και στον Σεφέρη

Abstract

The present thesis deals with enjambment studied in the poems of Romos Philyras and George Seferis and aims to describe its general characteristics as well as to comment on the specific qualities that it acquires in this corpus. The purpose is to highlight the importance of enjambment, that has been ignored for many years both in the work of the two poets and in poetry in general.A variety of views by different scholars on the subject along with the theoretical background are presented in the first part of the thesis, followed by the study of enjambment mostly in the work of the two poets whose work has now appeared in new editions. The most characteristic examples of enjambment in their work are analyzed in the thesis while the remaining ones are recorded and presented in the annex. Other examples of enjambment in the poetry of Philyras and Seferis contemporaries are also analyzed in an effort to study the phenomenon through the work of more poets of the Interwar period.There are three chapters: in the first the theory is presented, in the second the enjambments of Philyras and Seferis are studied and the third contains comments on the enjambments of their contemporary poets. An annex with table follows recording the enjambments of the poets under study verse with tables linked to the relevant graphs. More verses from the work of other Interwar period poets are presented in the second part of the addendum.

Αντικείμενο της παρούσας διατριβής είναι ο διασκελισμός· το φαινόμενο μελετάται μέσα από το ποιητικό έργο του Ρώμου Φιλύρα και του Γιώργου Σεφέρη με σκοπό να περιγραφούν αφενός τα γενικά του χαρακτηριστικά, αφετέρου να γίνουν επιμέρους παρατηρήσεις για τα γνωρίσματα που αποκτά στο εν λόγω corpus. Στόχος είναι η ανάδειξη της σημασίας του διασκελισμού τόσο για το έργο των μελετώμενων ποιητών όσο και για την ποίηση εν γένει, η οποία σημασία αγνοήθηκε για πολλά χρόνια. Οι ποικίλες απόψεις των μελετητών για το θέμα όπως και τα θεωρητικά στοιχεία εκτίθενται στις πρώτες σελίδες της εργασίας. Οι περισσότερες από εκείνες που θα ακολουθήσουν αφορούν στους διασκελισμούς των παραπάνω ποιητών, το έργο των οποίων βρίσκουμε πλέον σε νέες εκδόσεις· τα αντιπροσωπευτικά παραδείγματα των διασκελισμών τους αναλύθηκαν στο κύριο σώμα της εργασίας, ενώ τα υπόλοιπα καταγράφονται και παρουσιάζονται στο παράρτημα. Μαζί με εκείνα του Φιλύρα και του Σεφέρη αναλύθηκαν επίσης παραδείγματα διασκελισμών σύγχρονών τους ποιητών, ώστε να γίνει προσπάθεια προσέγγισης του φαινομένου μέσα από το έργο περισσότερων των δύο ποιητών του Μεσοπολέμου.Δημιουργήθηκαν επομένως τρία κεφάλαια· το πρώτο όπου αναπτύσσεται η θεωρία, το δεύτερο όπου μελετώνται οι διασκελισμοί του Φιλύρα και του Σεφέρη και το τρίτο όπου γίνονται παρατηρήσεις για τους διασκελισμούς των ποιητών της εποχής τους. Τα κεφάλαια αυτά ακολουθεί παράρτημα με πίνακες, όπου καταγράφονται οι διασκελισμοί των μελετώμενων ποιητών ανά στίχο, πίνακες που συνδέονται με σχετικά γραφήματα. Στο δεύτερο μέρος του επιμέτρου υπάρχουν επιπλέον διασκελισμοί από το έργο άλλων ποιητών του Μεσοπολέμου.