ΟΙ "ΝΟΜΟΙ ΤΩΝ ΟΜΗΡΙΤΩΝ". ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΗ-ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΛΗ

Abstract

THE GREEK TEXT "LAWS OF THE HIMYARITES" (PATROLOGIA GRAECA 86 1, 563-620) IS A CHRONICLE WHICH DESCRIBES THE CHRISTIANIZING EFFORTS OF THE CHRISTIAN STATE ESTABLISHED IN HIMYAR (SOUTH ARABIA) IN THE 2ND THIRD OF THE 6TH CENTURY. THE ANONYMOUS COMPOSER HAS EMBODIED IN IT THE LAWS PROMULGATED BY THIS STATE AND ASCRIBED TO ST. GREGENTIUS, SUPPOSED ARCHBISHOP OF THE HIMYARITES. THE "LAWS" BEAR NUMEROUS INDICATIONS THAT, IN A PRIMITIVE FORM, THEY HAD BEEN COMPOSED IN 6TH C. S. ARABIA, THOUGH IT IS IMPOSIBBLE TO FIND OUT WHO THE LAW-GIVER AND THE CHRONOGRAPHER WERE IN REALITY. YET, THE PRESENT FORM OF THE TEXT HAS BEEN SHAPED THROUGH LATER ELABORATIONS OF GREEK COPYISTS. IN ANY CASE, THE MISSIOLOGICAL APPROACH HAS TURNED OUT TO BE NOT A MERE DIMENSION OF THIS TEXT, BUT THE BASIC KEY FOR THE INTERPRETATION AND OF ITS PECULIAR NARRATIVE PARTS AND ITS EXTRAORDINARY LEGAL PROVISIONS AS WELL.

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ "ΝΟΜΟΙ ΤΩΝ ΟΜΗΡΙΤΩΝ" (PATROLOGIA GRAECA 86, 563-620) ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΧΡΟΝΙΚΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ ΤΙΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΟΜΗΡΙΤΙΔΑ (ΝΟΤΙΑ ΑΡΑΒΙΑ) ΣΤΟ Β' ΤΡΙΤΟ ΤΟΥ 6ΟΥ ΑΙ. Ο ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΕ Σ'ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΠΟΥ ΕΞΕΔΩΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΑΠΟΔΙΔΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΓΡΗΓΕΝΤΙΟ, ΥΠΟΤΙΘΕΜΕΝΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΟΜΗΡΙΤΩΝ. ΟΙ "ΝΟΜΟΙ" ΦΕΡΟΥΝ ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΤΙ, ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΓΕΝΗ ΜΟΡΦΗ, ΣΥΝΕΤΕΘΗΚΑΝΣΤΗ Ν. ΑΡΑΒΙΑ ΤΟΥ 6ΟΥ ΑΙ, ΜΟΛΟΝΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ ΝΑ ΕΞΙΧΝΙΑΣΤΕΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥΝΟΜΟΘΕΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΟΥ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ, ΠΑΝΤΩΣ, ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΠΡΟΕΚΥΨΕΑΠΟ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΩΝ. ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ, ΑΛΛΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΟΣΟ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΟΞΩΝ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΟΥ, ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ.