ΤΕΧΝΙΚΕΣ,ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΛΟΓΟ: H ΕΚΦΡΑΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Abstract

Ο ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΑΣ ΗΤΑΝ Η ΔΙΑΚΡΙΒΩΣΗ ΤΩΝ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ,ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΕΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΡΟΥ,ΤΟΣΟ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΜΥΘΟΥ ΟΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΥΦΟΛΟΓΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ,ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΣΕ ΕΝΑ ΣΩΜΑ 87 ΕΡΓΩΝ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΗΣ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΕΝΤΕ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ:ΤΩΝ ΚΩΣΤΑ ΜΟΥΡΣΕΛΑ.ΠΑΥΛΟΥ ΜΑΤΕΣΙ,ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΚΟΥΡΤΗ,ΓΙΑΝΝΗ ΞΑΝΘΟΥΛΗ ΚΑΙ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΝΙΩΤΗ,ΩΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΕΚΕΙΝΑ ΤΟΥ GERAND GENETTE,ΟΠΩΣ ΤΑ ΑΝΕΠΤΥΞΕ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ DISCOURS DU RECIT,ΜΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΟΣΟ Ο ΙΔΙΟΣ("NOUVEAU DISCOURS DU RECIT"),ΟΣΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ(Π.Χ. Η MIEKE BAL).ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΥΡΙΩΣ ΣΤΗ ΦΟΡΜΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ.ΤΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΗΤΑΝ ΟΤΙ ΜΙΑ ΠΛΗΘΩΡΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΠΛΑΤΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΩ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ.ΟΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΥΤΕΣ ΑΝΑΛΥΘΗΚΑΝ ΣΤΑ ΤΥΠΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣ.ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ,ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΘΗΚΕ ΚΑΤΕΞΟΧΗΝ ΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΚΡΙΤΙΚΗΣ.ΜΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ,ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΕΙ ΠΟΛΛΑ ΣΤΟΝΜΑΡΞΙΣΜΟ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ ΤΑ ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΟΥΣ ΣΥΜΠΕΡΙΕΧΟΝ.ΕΠΙΣΗΣ ΔΙΑΚΡΙΒΩΘΗΚΕ ΟΤΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΘΕΜΑΤΙΚΟΣ ΑΞΟΝΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥΣ ΗΤΑΝ Η ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΗ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟ.

THE AIM OUR RESEARCH WAS TO FIND THE NERRATIVE TECHNIQUES,IN THE WIDER SENCE OF THE WORD,THAT IS REFERRINH BOTH TO THE MICROSTRUCTURE OF THE TEXT(STYLISTICS),USED IN A CORPUS OF 87 WORKS,BOTH PROSE AND DRAMA,OF FIVE CONTEMPORARY GREEK WRITERS:COSTAS MOURSELAS,PAUL MATESIS,GEORGE SCOURTIS,JOHN XANTHOULIS ANDGEORGE MANIOTIS.AS ANALYTIC TOOLS WE USED THOSE OF GERAND GINETTE,FIRST EXPOSED IN HIS WORK "DISCOURS DU RECIT",WITH SOME OF THE SUBSEQUENT IMPLEMENTATIONSPROPOSED BY HIMSELF("NOUVEAU DISCOURS DU RECIT")AS WELL AS BY OTHER WRITERS(F.E.MIEKE BAL).THEY WERE MMAINLY APPOACHED WITH THE TOOLS OF THE TECHNIQUES.AS REGARD THE CONTENT,IT WAS MAINLY APPROACHED WITH THE TOOLS OF THEP SYCHOANALYTIC CRITICISM.A SOCIOLOGICAL APPROACH,MUCH INDEBTED TO MARXISM, PLACED THE PSYCHOANALYTIC FINDINGS IN THEIR CONTEXT.THE CONCLUSION WAS THAT A VARIETYOF TECHNIQUES WERE WIDELY USED BY THE ABOVE WRITERS.THESE TECHNIQUES WERE ANALYSED IN THEIR FORMAL CHARACTERISTICS.IT WAS ALSO ASCERTAINED THAT THE MAIN THEMATIC AXIS OF THEIR WORK WAS THE OPPOSITION BETWEEN CONFORMISM AND CONFORMISM.