ΜΥΟΤΟΝΙΚΗ ΔΥΣΤΡΟΦΙΑ: ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΣΟ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΨΗΛΑΝΤΗ

Abstract

IN THE PROLOGUE OF THE MONOGRAPHY "DYSTROPHIA MYOTONICA AND RELATED DISORDERS" (1963), THE AUTHORS STATE THAT THEY EXAMINED IN LONDON IN 1932 A DESCENDANT OF THE YPSILANTE FAMILY, WHO WAS SUFFERING FROM MYOTONIC DYSTROPHY. THIS STUDY IS BASED ON ALL AVAILABLE INFORMATION ABOUT THE HEALTH CONDITIONS OF THE YPSILANTEBROTHERS. SOURCES WHICH PROVIDE DIRECT INFORMATION ABOUT THE LIFE OF THE YPSILANTE BROTHERS WERE SEARCHED AND FOUND IN GREECE AND ABROAD. INTERESTING MANUSCRIPTS WERE ALSO FOUND AND STUDIED IN GREEK LIBRARIES AND IN THE ARCHIVES OF THE STATE OF AUSTRIA. AVAILABLE DATA WHICH ARE CONSIDERED RELIABLE, INDICATE THAT THE YPSILANTE BROTHERS ALEXANDER, DEMETRIOS, GEORGE AND NIKOLAOS WERE AFFECTED BY A HEREDITARY DEGENERATIVE ILLNESS THAT WAS NOT DIAGNOSED ALTHOUGH THEY WERE EXAMINED BY AUSTRIAN AND RUSSIAN PHYSICIANS. A COMPARISON OF THE VAGUE CLINICAL SYMPTOMS THAT WE HAVE AVAILABLE ABOUT THE ILLINESS OF THE YPSILANTE BROTHERS AND THOSE OF MYOTONIC DYSTROPHY REVEALS MANY SIMILARITIES. THIS FACT, COMBINED WITH THE UNQUESTIONABLE DIAGNOSIS OF MYOTONIC DYSTROPHY IN DESCENDANTS, A HUNDREDYEARS LATER IN LONDON, STRENGTHENS THE HYPOTHESIS THAT THE ILLNESS OF THE YPSILANTE BROTHERS WAS MYOTONIC DYSTROPHY.

ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΜΙΑΣ ΠΑΛΗΑΣ ΜΟΝΟΓΡΑΦΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΥΟΤΟΝΙΚΗ ΔΥΣΤΡΟΦΙΑ, ΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣΑΝΑΦΕΡΟΥΝ ΟΤΙ ΕΞΕΤΑΣΑΝ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ ΤΟ 1932 ΜΙΑ ΑΠΟΓΟΝΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΥΨΗΛΑΝΤΗ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΒΡΗΚΑΝ ΝΑ ΠΑΣΧΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΣΟ ΑΥΤΗ. Η ΜΕΛΕΤΗ ΑΥΤΗ ΣΤΗΡΙΧΘΗΚΕ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΨΗΛΑΝΤΗ. ΑΝΑΖΗΤΗΘΗΚΑΝ ΤΟΣΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΠΗΓΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΜΕΣΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΨΗΛΑΝΤΗ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΗΘΗΚΕΠΟΛΥΤΙΜΟ ΑΡΧΕΙΑΚΟ ΥΛΙΚΟ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΥΚΡΑΤΟΥΣ. ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΘΕΩΡΟΥΜΕ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ, ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΟΤΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΥΨΗΛΑΝΤΗΣ ΕΠΑΣΧΑΝ ΑΠΟ ΧΡΟΝΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΦΥΛΙΣΤΙΚΗ ΝΟΣΟ, Η ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΔΙΑΓΝΩΣΘΗΚΕ ΠΑΡΑ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣΟΤΙ ΕΞΕΤΑΣΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΥΣ ΚΑΙ ΡΩΣΣΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ. Η ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΗΓΩΝ, ΑΣΑΦΩΝ ΚΛΙΝΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΨΗΛΑΝΤΗ ΜΕ ΤΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΟΤΟΝΙΚΗΣ ΔΥΣΤΡΟΦΙΑΣ, ΔΙΝΕΙ ΣΑΦΕΙΣ ΟΜΟΙΟΤΗΤΕΣ. ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΑΥΤΟ, ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΗ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ ΜΥΟΤΟΝΙΚΗΣ ΔΥΣΤΡΟΦΙΑΣ ΣΕ ΑΠΟΓΟΝΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ,ΕΝΙΣΧΥΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΟΤΙ Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΥΨΗΛΑΝΤΗ ΗΤΑΝ ΜΥΟΤΟΝΙΚΗ ΔΥΣΤΡΟΦΙΑ.